Warunki, postanowienia i zrzeczenie się odpowiedzialności szkoleń Masterson Method®

Tekstem wiążącym prawnie jest angielska wersja tego dokumentu, tłumaczenie zostało zrobione w celu ułatwienia zrozumienia tekstu.

Przed zapisaniem się na kurs metody Mastersona zapoznaj się z Regulaminem, warunkami i zrzeczeniem się odpowiedzialności szkoleń Metody Mastersona i podpisz go.

Jeśli rejestrujesz osobę dorosłą inną niż Ty, podaj jej imię i nazwisko (imiona i nazwiska) oraz adres(y) e-mail ORAZ podpisz ten formularz na dole tej strony, a my skontaktujemy się z dorosłym uczestnikiem (uczestnikami), którego (których) rejestrujesz, aby również podpisał formularz.

Jeśli rejestrujesz uczestnika, który nie ukończył 18 lat, jego rodzic/opiekun musi podpisać ten dokument prawny i dodać imię i nazwisko uczestnika na dole tej strony.

Osoba/osoby podpisujące ten dokument otrzymają podpisany egzemplarz na swoją skrzynkę e-mail. W razie pytań prosimy o kontakt mailowy pod adresem .

Metoda Mastersona
1916 Highway 1, Fairfield, IA 52556
641-472-1312

Proszę uważnie przeczytać przed podpisaniem:

Warunki, postanowienia i zrzeczenie się odpowiedzialności

Uczestnicząc w tym lub jakimkolwiek przyszłym kursie lub programie metody Mastersona („Kurs”) — w tym między innymi w weekendowym kursie Beyond Horse Massage, zaawansowanym 5-dniowym kursie, programie terenowym, kursie uzupełniającym certyfikację, kursie Light to the Core oraz kursie specjalisty ds. koni metody Mastersona — ja, niżej podpisany uczestnik, potwierdzam i zgadzam się z następującymi postanowieniami:

  1. Oświadczenie o ryzyku : Rozumiem, że aktywność jeździecka, w tym praca z ciałem konia, wiąże się z fizycznym kontaktem z końmi, co z natury niesie ze sobą ryzyko, w tym między innymi nieprzewidywalność koni, potknięcia i upadki, kolizje, pogryzienia przez zwierzęta, kopnięcia, warunki pogodowe i zagrożenia terenowe. Rozumiem, że obrażenia wynikające z tych zagrożeń mogą być poważne, a nawet śmiertelne.
  2. Przyjęcie ryzyka : Dobrowolnie przyjmuję pełną odpowiedzialność za wszelkie ryzyko strat, szkód lub obrażeń, które mogą wystąpić podczas uczestnictwa w Kursie, niezależnie od tego, czy odbywa się on pod nadzorem, czy bez, w tym ryzyko związane z obsługą koni, stosowaniem technik pracy z ciałem i innymi czynnościami związanymi z Kursem.
  3. Zrzeczenie się odpowiedzialności : Niniejszym zwalniam, zrzekam się, uwalniam i zobowiązuję się nie pozywać organizacji Masterson Method, Właścicieli, Pracowników, Instruktorów, Trenerów, Asystentów, właścicieli obiektów ani żadnych organizacji stowarzyszonych (zwanych łącznie „Zwolnionymi”) z wszelkiej odpowiedzialności, roszczeń, żądań, działań lub przyczyn powództwa, które mogą wyniknąć z mojego uczestnictwa w Kursie. Obejmuje to między innymi obrażenia ciała lub śmierć, szkody majątkowe lub wszelkie inne straty lub szkody wynikające z działań związanych z Kursem.
  4. Odszkodowanie : Zgadzam się ubezpieczyć oraz uchronić Zwolnionych od odpowiedzialności przed wszelkimi roszczeniami, działaniami, szkodami lub wydatkami wynikającymi z mojego uczestnictwa w Kursie, w tym przed roszczeniami wniesionymi przez innych z tytułu obrażeń ciała lub śmierci, straty lub szkody wynikającej z moich działań lub zaniedbania.
  5. Dobrostan i bezpieczeństwo : Zobowiązuję się przestrzegać wszystkich protokołów bezpieczeństwa i instrukcji przekazanych przez Instruktorów i Trenerów oraz obchodzić się z końmi w sposób, który priorytetowo traktuje bezpieczeństwo osobiste i dobrostan koni. Przyjmuję do wiadomości, że ponoszę odpowiedzialność za swoje działania podczas pracy z końmi i niezwłocznie powiadomię Instruktorów i Trenerów o każdym zachowaniu lub okolicznościach, które mogą stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa. Rozumiem, że jeśli z jakiegokolwiek powodu Instruktor lub Trener Kursu uzna, że mój udział może stanowić zagrożenie dla mnie lub innych uczestników Kursu, Instruktor lub Trener może poprosić mnie o zaprzestanie uczestnictwa w Kursie, a w takim przypadku zobowiązuję się do zastosowania się do tego żądania.
  6. Zastrzeżenia medyczne : Oświadczam, że jestem w dobrym zdrowiu fizycznym i nie mam żadnych schorzeń, które mogłyby ograniczyć mój udział w Kursie. Powiadomię The Masterson Method i jej Instruktorów o wszelkich schorzeniach, urazach lub ograniczeniach przed wzięciem udziału w jakichkolwiek zajęciach związanych z Kursem; biorę pełną odpowiedzialność za ocenę mojego stanu zdrowia, aby móc wziąć udział w Kursie.
  7. Zakres terapii fizycznej koni: Rozumiem, że informacje, metody, procesy i techniki, których mogę się nauczyć na Kursie, różnią się od współczesnej diagnostyki, oceny i leczenia weterynaryjnego i nie zastępują ich. Rozumiem, że Kurs nie będzie obejmował porad weterynaryjnych ani medycznych, diagnozy ani leczenia.
  8. Fotografia i udostępnienie materiałów medialnych (wybierz Tak lub Nie) : Wyrażam zgodę na wykorzystanie mojego wizerunku, w tym zdjęć lub filmów wykonanych podczas Kursu, przez Zwolnionych do celów edukacyjnych lub promocyjnych, bez wynagrodzenia ani zgody. Rozumiem, że jeśli nie życzę sobie bycia fotografowanym lub prezentowanym w jakichkolwiek materiałach medialnych, jestem zobowiązany poinformować o tym na miejscu osoby, które mogą używać telefonu lub aparatu do robienia zdjęć.
    1. Czy wyrażasz zgodę na nagrywanie dźwięku i/lub obrazu i/lub fotografowanie Ciebie podczas kursu? Jeśli nie, kliknij przycisk „Nie” i koniecznie powiadom innych, którzy mogą robić zdjęcia i/lub filmy w dniu kursu.
      __Tak, zgadzam się na używanie przez Masterson Equine Services nagrań dźwięku i/lub obrazu i/lub fotografii z moim udziałem zgodnie z powyższym opisem.
      __Nie, i powiadomię innych w dniu kursu, że nie chcę, aby robiono mi zdjęcia i filmy.
  9. Własność intelektualna i zabronione użycie: Wszystkie materiały szkoleniowe, w tym między innymi filmy, treści pisemne, prezentacje, arkusze ćwiczeń, grafiki i inne zasoby (zwane łącznie „Materiałami”), stanowią własność intelektualną Metody Mastersona i są chronione prawem autorskim oraz innymi obowiązującymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej. Nieautoryzowane użycie jest surowo zabronione i może skutkować podjęciem kroków prawnych. Materiały są:
    1. Udostępnione wyłącznie do Twojego osobistego, niekomercyjnego użytku.
    2. Nie są one przeznaczone do odsprzedaży, dystrybucji, publicznego wyświetlania lub prezentacji, ani do żadnego innego wykorzystania przez Ciebie w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób.
    3. Nie jest to świadczenie konkretnych porad medycznych/weterynaryjnych.
  10. Polityka dotycząca znaków towarowych: Rozumiem, że nie mogę używać nazwy ani logo The Masterson Method do reprezentowania siebie lub swojej firmy, dopóki nie ukończę programu certyfikacji Masterson Method i nie uzyskam tytułu Masterson Method Certified Practitioner Equine lub Masterson Method Equine Specialist. Używanie nazwy i logo The Masterson Method przez inne osoby w celu promowania usług profesjonalnych stanowi naruszenie praw do znaku towarowego.
  11. Potwierdzenie zrozumienia : Zapoznałem/am się z niniejszym zrzeczeniem się praw i zwolnieniem z odpowiedzialności oraz rozumiem jego treść. Zgadzam się z warunkami określonymi w niniejszym zrzeczeniu.

Jeśli rejestrujesz się za inną osobę dorosłą

W przypadku rejestracji innej osoby (lub osób), która ma ukończone 18 lat, prosimy o podanie imienia i nazwiska uczestnika oraz adresu e-mail:

Imię i nazwisko innego dorosłego uczestnika:

Inny adres(y) e-mail osoby dorosłej:

 

Jeśli rejestrujesz uczestnika/uczestników poniżej 18 roku życia

W przypadku, gdy uczestnik jest osobą niepełnoletnią (18 lat), niniejsze oświadczenie musi zostać podpisane przez jego rodzica lub opiekuna prawnego w następujący sposób:

NINIEJSZYM OŚWIADCZAM, że jestem rodzicem lub opiekunem prawnym ucznia i niniejszym wyrażam bez zastrzeżeń zgodę na powyższe w imieniu tej osoby. Jako prawny rodzic lub opiekun akceptuję wszystkie postanowienia niniejszego zrzeczenia się odpowiedzialności w imieniu osoby niepełnoletniej.

Imię i nazwisko uczestnika/uczestników:

Pokrewieństwo z uczestnikiem/uczestnikami:

 

Twoje imię i nazwisko oraz podpis

Twoje imię i nazwisko:

Twój adres e-mail: