千本木倫子は在英の日本人認定プラクティショナ―です。幼少期を英国で過ごし、その時に覚えた乗馬の感覚を忘れられないまま大人になりました。夫の仕事で再び渡英した時には、これ幸いと乗馬学校の門をたたき、そこで出来る限り馬の知識を学びました。それから２０年経ちましたが、今でも愛馬２頭とイギリスでの馬生活を楽しんでいます。分子生物学専攻だったためか、騎乗よりも馬の内面や心と体両面を幸せにする方法に興味があり、今もこのことについての研鑽を続けています。自馬のケアのため見よう見まねでマッサージをし、もっと良い方法はないかと模索しているときに、マスターソンメソッドのビデオと出会いました。ビデオをみて、自馬や友人の馬に試してみたところ、非常に効果があったことに感銘を受け、本を買い、それだけでは飽き足らず、二日間セミナーに参加したところ、あまりの効果に夢中になり、すっかりマスターソンメソッドの虜となり資格取得まで進みました。
２０２１年５月に認定プラクティショナ―になってからは、イギリスのイーストアングリア地方を中心に施術に回っています。またこのメソッドの基本を記した「Beyond Horse Massage」を日本語翻訳しました。2023年からは日本で２日間セミナーのインストラクターを担当しています。帰国に合わせての施術依頼も受付中です。セミナー開催のご相談も受け付けています。お問い合わせは下記メールアドレスからお問い合わせください。日本語でも大丈夫です。
Tomoko Sembongi is Japanese but has a strong connection to the United Kingdom. She spent her younger years in the UK and that was when she was bitten by the horse-loving bug. She carried that love into adulthood and when her husband’s work took her back to the UK, she went straight into the riding schools, learning about everything she could. Having studied Molecular Biology her interest turned more to the inner being of a horse, and what keeps horses happy in their body and mind. She still enjoys learning about the subject. She discovered the Masterson Method® while doing self-taught massage on her horse, looking for intuition on how to do better. She saw the videos and tried them on her and her friend’s horse. It made a huge difference. Then she read the book and attended the weekend seminar, and the rest is history.
She qualified as a Masterson Method Certified Practitioner in May 2021 and has continued building her business. She has translated “Beyond Horse Massage” into Japanese, is now based in Japan and is a Weekend Course Instructor.